Prevod od "ani ne" do Srpski


Kako koristiti "ani ne" u rečenicama:

Když se probrala ani ne o minutu později, byla o 50 let starší!
Kada se probudila minutu kasnije, bila je 50 godina starija.
Překousl šlachy strážci, ani ne před hodinou.
Obogaljio je njima stražara pre manje od sata.
Ani ne před šesti měsíci jsem za každej dal 800.
Platio sam svaku 800 prije manje od 6 mjeseci.
Jsou to divoši, divoši Skoro ani ne lidé.
Oni su divljaci_BAR_ - Jedva da su ljudi
Ani ne před týdnem jsme se vraceli doplnit zásoby lan.
Vracali smo se po nove konopce.
Překvapilo by vás zjištění, že se jeho bratr ani ne před 2 týdny snažil vyzvednout pojistku?
Pa, da li bi te iznenadilo da znaš da je njegov brat pokušao da unovèi njegovu polisu pre nepune dve nedelje?
Jsi tady ani ne týden a vyznáš se jako starý mazák.
Nisi ni nedelju dana ovde, a veæ si kao stari zatvorenik.
Ani ne, ale snažím se mít otevřenou mysl, a byl by jsi překvapený, co všechno vymyslí.
Niti blizu. Ali pokušavam imati otvoren um, a bio bi iznenaðen šta sve naðe put do njega.
Koupil jsem to ani ne před měsícem.
Kupio sam to nešto prije mjesec dana.
Ani ne půl týdne pochodu od vašich vesnic.
Jedva pola nedelje marša od vaših sela.
Slepé místo má, hluché místo, ani ne.
Mrtvi kut, da. Gluvi kut, ne baš.
Musel se pochlubit ostatním, protože ani ne za měsíc mi jinej ucvak nohu.
Bio sam ukusan! Mora da je proširio to jer nije prošao mesec kad mi je drugi odgrizao nogu.
Na předsunutou základnu je to daleko a ty bomby dopadnou ani ne za hodinu.
Do isturene operativne baze su milje... a one bombe æe da padnu, za malo više od sat vremena.
Herold to dokončil ani ne před hodinou.
Весник га је завршио пре сат времена.
Ne, ani ne, protože mi to nikdy nešlo.
Ne baš. Nisam bio ništa posebno.
Ani ne, mám pro tebe něco malého.
Ne baš. Imam neku sitnicu za tebe.
Ne, ani ne, brečím proto, že jsem přemýšlel o reklamě na Hallmarku, ve které jsem viděl nemocné koťátko.
Ne, uopæe ne. Zaplakao sam jer sam se sjetio reklame na Hallmarku, danas sam je vidio. U njoj ima bolesna maca, bilo je jako dirljivo.
Je to práce ani ne na hodinu za 10 táců.
Prièat æeš manje od sat vremena za 10 tisuæa.
Ani ne dost na to zjistit, že jsi pryč.
Nedovoljno da se primeti da si otišao.
Přišel jsem za tebou s řešením ani ne za 24 hodin.
Za manje od 24 sata došao sam sa rešenjem.
Ani ne o týden později David Rasmussen odstoupil.
Dejvid Rasmunsen se povukao nedelju dana kasnije.
On byl přeměněný ani ne před měsícem, ale Josephinina rodina byla zavražděna před třemi měsíci.
Postao je vampir prije manje od mjesec dana, a Josephinina obitelj je ubijena prije tri.
Nebylo to proto, že jde jen o nesmyslný špionský nápad, který vedl ke katastrofě přímo v téhle budově ani ne před čtyřmi měsíci?
Не зато што су ово глупости са живим доушницима које су одвеле катастрофи пред овом зградом пре непуна четири месеца?
Ani ne měsíc po tom, co se to stalo, mi byl přiřazen případ Panenkáře.
Manje od mesec dana nakon što se to desilo, ja sam završio sluèaj Lutkara.
Ani ne před rokem se k němu dostala jako Shubie Hartwellová.
Pristupila mu je kao Šubi Hartvel.
Ani ne, ale nebude mi to trvat dlouho.
Ne sasvim, ali neæe mi dugo trebati.
Ani ne tak studené, ale málo okysličené.
Nisu tako jako, samo su bez kiseonika.
Jak jinak vysvětlit, že ani ne před rokem, tvůj bratr taky mířil na mou tvář.
Kako drugačije objasniti činjenicu da ne prije godinu dana, tvoj brat držao pištolj na moje lice, kao dobro.
Ani ne, zaplatila jsem to tvými penězi a pak jsem šla na masáž.
Nije baš toliko lepo, jer sam taj ram platila tvojim novcem, a onda sam otišla i na masažu.
Ani ne z poloviny tolik jako já.
Ni približno koliko sam ja hteo.
Ani ne, ale zjistila jsem, že se té noci přihlásili na stejnou webovou stránku, hned potom, co Davida potom, co jsme odhalili tu knihu.
Ne baš, ali otkrila sam da su Olivija i Rodžer pregledali isti sajt sinoæ nakon Dejvidovog... Nakon što je knjiga otkrivena. -Turistièka org.
Nejvyšší odhady, ty sovětské, hovoří o 165 centimetrech, což je ani ne pět a půl stopy, nejspíše proto, že byl jako dítě podvyživený.
Најбоље совјетске процене су да је био висок 1, 65 метара, што је мање од пет и по стопа висине, вероватно јер је био неухрањен у детињству.
Přemýšlejme o životu ve městech, ne jak lidé žijí dnes, ani ne jak žili v minulosti, ale jak budou žít za sto let?
Hajde da razmislimo o urbanom životu, ne sada, ne u prošlosti, nego za sto godina.
Ani ne. Učení je přesně toto slovo.
Ne baš. Podučavanje je takva reč.
Ani ne za den byl problém vyřešený.
Problem je rešen za manje od jednog dana.
Ani ne úplně temná, ani ne zcela světlá.
Ni potpuno mračan, ni potpuno svetao.
První nevýhoda je fakt, že se ukázalo, že příjemný život, vaše zkušenost positivních emocí, je dedičná, dědičná přibližně z 50-ti procent, a vlastně ani ne moc upravitelná.
Prva mana je ta što se ispostavlja da je zadovoljstvo životom, vaš doživljaj pozitivnih emocija, naslednog karaktera, oko 50 procenata je nasledno i u suštini nepromenljivo.
Ani ne tak samotný lék, jako celá léčba a potřebná zdravotnická péče.
Ne sam lek, nego lečenje i nega koja ide uz to.
JA: Ani ne. Žádné disidenty WikiLeaks ještě nemají.
DžA: Ne baš. Mislim, još uvek nemamo "Vikiliks" disidente.
1.3793129920959s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?